Page 4 of 11
Re: *Translation Bugs*
Posted: Wed May 08, 2024 2:21 pm
by AZ_YT
This plate has no translation into Russian
Re: *Translation Bugs*
Posted: Wed May 08, 2024 2:46 pm
by SK1976
do we have russian translators ?
Re: *Translation Bugs*
Posted: Fri May 10, 2024 11:19 pm
by AZ_YT
There is no Russian translation here
Re: *Translation Bugs*
Posted: Fri May 10, 2024 11:45 pm
by Leone
Thank you to everyone who posts a translation error. Please also post the correction to help the game even more.
Re: *Translation Bugs*
Posted: Sat May 11, 2024 12:25 am
by AZ_YT
Leone wrote: Fri May 10, 2024 11:45 pm
Thank you to everyone who posts a translation error. Please also post the correction to help the game even more.
I'm glad that someone notices my posts here
If translations are not added, then at least I will show the errors
Re: *Translation Bugs*
Posted: Sat May 11, 2024 12:34 am
by Leone
Your posts are definitely noted and are really helpful. Thank you

Re: *Translation Bugs*
Posted: Sat May 11, 2024 8:13 am
by AZ_YT
The object does not have a translation into Russian
Re: *Translation Bugs*
Posted: Sat May 11, 2024 8:17 am
by AZ_YT
There is no translation into Russian in the NPC dialogue, as well as in the quests section
Re: *Translation Bugs*
Posted: Tue May 14, 2024 3:09 pm
by CKA3O4HuK
Item "Siege Weapon" has the inscription "+10 to speed" instead of "Remains" in all languages except english. I think this may confuse players.
Re: *Translation Bugs*
Posted: Sat May 18, 2024 10:48 am
by AZ_YT
this message, which we see every day, has not been translated into Russian.
RU: СИСТЕМА: Отправляйся за сокровищами! Портал открыт на стартовой карте!
EN: SYSTEM: Go get the treasure! Portal opened on start map!
Don't you think saying "SYSTEM" three times is too much? When once is enough