Forgotten Tales

This object does not have a Russian translation

This NPC has part of the dialogue that is not translated into Russian

El NPC no tiene traducción del diálogo al ruso.

this is a test server
for the NPC the dialog has not been translated into Russian

EN: There is a GM clan map that is SOLELY for TESTING purposes in the game. The map is unstable and is not to be used for building by a normal player.
RU: В игре есть карта клана GM, предназначенная ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для ТЕСТИРОВАНИЯ. Карта нестабильна и не предназначена для использования обычными игроками.

this is a test server
for the NPC the dialog has not been translated into Russian

EN: Welcome to the Testing Server!
RU: Добро пожаловать на Тестовый Сервер!

this is a test server
for the NPC the dialog has not been translated into Russian
EN: GOLGREN COOK YOU FISH YOU GET STRONG LIKE GOLGREN.
RU: ГОЛГРЕН ПРИГОТОВЬ РЫБУ, ВЫ СТАНЕТЕ СИЛЬНЫМ, КАК ГОЛГРЕН.

this is a test server
for the NPC the dialog has not been translated into Russian

EN: Greetings, Master Kulgan. It is good to see you again.
RU: Приветствую, Мастер Кулган. Рад вас снова видеть.

This is the only animal that has quotation marks at the beginning. If you compare it with other pets, then the translation needs to be corrected . "Вы хотите прокатиться*

The word "effects" is incorrectly translated into Russian

This dialogue has not been translated into Russian

there are several exits on the map and they also need to be translated into Russian.