Forgotten Tales

At 0.0, I noticed some translation bugs in things people are selling.

Reservation 200+1 seems to be plate 200+1. I get how that might be as in a restaurant a reservation, seat, and plate sometimes used interchangably.

I see Onions a lot? Like onions 150+2.

I have seen others too. I think the language I'm translating from is russian. Is there a way to update certain words that may not be translating well?

Yes and #39 comes up in Russian translation too.

Saw this morning translation of Russian to English.
" Buy a mono bag in a magazine"

Maybe an extra backpack? Now I want one..oh please!

The problems here are common slangs mixed with Google Translate. Never a good combination.
Comp is using Google for this service (pay per translation), so any flaws in it are because Google Translate is *****.
I hope this info helps.


(Edited by myself, for obvious reasons.)