Regeln für dieses Forum

Hier findest du die wichtigsten Informationen zum Spiel auf deutsch!

Moderator: Game Administrators

Post Reply
User avatar
Gandalf
Site Admin
Posts: 1081
Joined: Thu Feb 21, 2013 1:00 am
Location: Heidelberg, Germany

Regeln für dieses Forum

Post by Gandalf »

Bitte kontrolliere ab und an, ob es hier Neuerungen gibt. Letztes Update am 11. Juli 2017 (derzeit nur auf Englisch verfügbar)

Forgotten Tales ist ein Spiel, bei dem viele Menschen zusammen kommen. Gleiches gilt für das Forgotten Tales Forum. Du musst nicht den Chat im Spiel verwenden oder Nachrichten über dieses Forum verschicken, aber wir finden, dass das einen großen Teil der Spielerfahrung ausmacht. Spieler von überall her spielen dieses Android Spiel. Das ist einerseits aufregend und spannend, andererseits gibt es Sprachbarrieren und kulturelle Unterschiede.

Um Streit zu vermeiden, haben wir daher Regeln für dieses Forum festgelegt. Und vergiss nicht; der andere möchte normalerweise genauso das Spiel genießen wie du!

1. Respektiere die Beiträge, Ansichten, Kulturen, Religionen usw. der anderen Spieler.
Beiträge können von Mitarbeitern verändert oder gelöscht werden, wenn sie dagegen verstoßen. Bei Missbrauch gibt es Strafen, entweder hier oder bei schweren Verstößen sogar im Spiel selbst.

2. Keine Flüche und respektloses Verhalten.
Beiträge können von Mitarbeitern verändert oder gelöscht werden, wenn sie dagegen verstoßen. Bei Missbrauch gibt es Strafen, entweder hier oder bei schweren Verstößen sogar im Spiel selbst.

3. Verwende die gleichen Namen im Spiel und im Forum, damit jeder weiß, wer du bist.
Wenn du mehrere Accounts hast, nutze den Namen des aktivsten Accounts hier im Forum und gib die anderen Charaktere in deiner Signatur an.

4. Anstößige Forumnamen sind verboten (siehe auch: Punkt 3).
Bei Verstoß droht eine dauerhafte Sperre.

5. Kein Spammen des Forums oder lange, hitzige Wortgefechte!
Beiträge können von Mitarbeitern verändert oder gelöscht werden, wenn sie dagegen verstoßen. Bei Missbrauch gibt es Strafen, entweder hier oder bei schweren Verstößen sogar im Spiel selbst.

6. Bitte veröffentliche deine Beiträge an der richtigen Stelle und vermeide mehrfache Posts.
Wenn du dir nicht sicher bist, wo du posten sollst, nutze die Rubrik "Sonstiges". Zudem kannst du deine Beiträge editieren, anstelle mehrere untereinander zu schreiben.

7. Kein Streit!
Wenn es dauerhafte Meinungsverschiedenheiten gibt, setzt eure Unterhaltung bitte mit persönlichen Nachrichten (PM) fort.

8. Keine externen Links!
Um alle Mitglieder des Forums zu schützen, möchten wir keine externen Links. Danke für dein Verständnis.

9. Den Anweisungen der Mitarbeiter (Moderatoren, Admins) ist Folge zu leisten. Zudem sind persönliche Nachrichten dieser zu lesen.
Sie zu ignorieren, ist eine Missachtung der Autorität der Mitarbeiter und kann geahndet werden.
Forum Admin and Gamemaster

Useful links: Forum Rules | Game Rules | Items | Quests | Monsters

Spoken languages: English, German
User avatar
SK1976
Posts: 1605
Joined: Fri Jan 13, 2017 10:18 am
Contact:

Re: Regeln für dieses Forum

Post by SK1976 »

Änderungen Stand 2024: Bitte lest erneut die Regeln in Englischer Sprache durch. Diese sind aktuell und auch auf dem Forum zu finden. Falls ihr einen PC besitzt, könnt ihr den englischen (ganze Seite) linke Maus-Taste klicken und ganz unten steht "Übersetzen auf Deutsch".

Es gibt bei den Regeln von Zeit zu Zeit Änderungen.
Bitte haltet Euch da auf dem Laufendem !
DUKE of SK-Clan
User avatar
Theo
Posts: 63
Joined: Tue Oct 31, 2023 10:27 am

Re: Regeln für dieses Forum

Post by Theo »

Forgotten Tales Spielregeln

Unsere Spielregeln sind so gestaltet, dass wir unser wunderbares Spiel in einer unterstützenden und schützenden Umgebung genießen können.

Wir erkennen an, dass eine Minderheit von Spielern möglicherweise versucht, die Regeln zu missachten, und sie müssen die Konsequenzen verstehen.

In diesen Spielregeln werden normale Spieler (einschließlich Gesetzloser) als Spieler bezeichnet. Das Spielpersonal (einschließlich des Entwicklers, Admins, GMs, IGMs und anderer, die das Personal für angemessen hält) wird als Personal bezeichnet. (Event-Charaktere, die vom Personal erstellt wurden, um direkt mit den Spielern zu interagieren, gelten für die Zwecke dieser Regeln nicht als Personal.)

Spielregeln – alle Spieler müssen sie kennen und respektieren! Das Spielen des Spiels gilt als Akzeptanz dieser Regeln und aller zukünftigen Updates, unabhängig davon, ob die Spieler sie gelesen haben. Es liegt in der Verantwortung des Spielers, die Regeln zu kennen und ihnen zu folgen. Neue Ereignisse oder Verstöße, die von den schriftlichen Regeln nicht abgedeckt sind, können nach Ermessen des Personals behandelt werden. Diese Regeln können ergänzt werden, und jede Ergänzung gilt als Teil der Regeln. Bitte überprüfe diese Regeln regelmäßig, da sie von Zeit zu Zeit aktualisiert werden können, unabhängig davon, ob Änderungen angekündigt werden.

Diese Regeln ersetzen frühere Versionen der Regeln. Im Falle von Widersprüchen zwischen den Regeln in Englisch und anderen Sprachen gilt die englische Version als offiziell.

Änderungen oder Updates der Regeln haben keine Auswirkungen auf vorherige Strafen, die auf den zuvor geltenden Regeln basierten.

(letztes Update: 22. Mai 2024)


---

Regel 0. Respekt gegenüber dem Personal.

Die Regeln werden von unserem Personal durchgesetzt. Du musst immer auf sie hören. Sie haben das Sagen und sorgen dafür, dass du die Regeln einhältst.

Spieler haben weißen Chat. Das Personal hat andersfarbigen Chat. (Event-Charaktere haben lila Chat, gelten jedoch nicht als Personal.)

Das Personal kann dich jederzeit oder an jedem Ort besuchen, um sicherzustellen, dass du die Regeln einhältst.

Jede Androhung von Verletzung oder Tod gegenüber dem Personal kann dazu führen, dass alle Konten eines Spielers dauerhaft inhaftiert und der Spieler aus dem Spiel verbannt wird. Konten im offiziellen Forum und Discord können ebenfalls gesperrt werden. Falls Drohungen außerhalb des Spiels fortgesetzt werden, können rechtliche Schritte eingeleitet werden.


---

Regel 0b. Reaktion auf das Personal im Spiel

Es ist erforderlich, dass du auf das Personal reagierst, wenn es dich anspricht, selbst wenn du nur sagst: „Ich verstehe nicht.“ Wir verstehen, dass es Sprachbarrieren gibt, und werden versuchen, diese zu überwinden. Allerdings kannst du auch bestraft werden, wenn du die Warnungen des Personals nicht verstehst und trotzdem gegen Regeln verstößt.


---

Regel 1. Kontaktaufnahme mit dem Personal!

Wenn du einen bestimmten GM kontaktiert hast und innerhalb von 3 Tagen keine Antwort erhältst, kannst du einen anderen GM kontaktieren. Du kannst ein Mitglied des Personals kontaktieren, indem du eines der Konten über den untenstehenden Link kontaktierst. Mehrere GMs oder Mitglieder des Personals zu kontaktieren, um eine schnellere Antwort zu erhalten, ist nicht erlaubt und kann dazu führen, dass du ignoriert wirst. Dies kann auch die Entlassung eines Charakters aus dem Gefängnis verzögern.

Falsche oder manipulierte Berichte jeglicher Art sind nicht gestattet und können zu Konsequenzen führen, die das Personal nach eigenem Ermessen entscheidet.

(Klick zum Öffnen) GM-Team memberlist.php?mode=team

Berichte sende bitte über die untenstehenden Forenlinks. (Spielerberichte müssen formal über den Link eingereicht werden, bevor eine Untersuchung durchgeführt werden kann.)

(Klick zum Öffnen) Wie der Bericht geschrieben werden sollte viewtopic.php?t=18404

(Klick zum Öffnen) Spielerberichte
viewtopic.php?t=18931

(Klick zum Öffnen) Hilfberichte
viewtopic.php?t=18933

Andere Berichte, die gegen Forenregeln verstoßen, werden privat gesendet. (Klick zum Öffnen) Forenregeln
viewtopic.php?f=2&t=1006


---

Regel 2. Wenn ein Spieler häufig gegen Regeln verstößt, können alle seine Charaktere oder Konten ernsthafte Konsequenzen tragen!

Das Personal entscheidet nach eigenem Ermessen, wie „häufig“ je nach Situation definiert wird.


---

Regel 3. Wenn du kaufbare Gegenstände (Gegenstände im Spiel-Shop) für echtes Geld kaufst und es einen Bug gibt, melde es dem Personal innerhalb von 7 Tagen!

Wenn du dieses Problem meldest, wird empfohlen, dich an einen Admin oder den Entwickler zu wenden. Bitte gib deinen Kontonamen und die Belegnummer aus deiner Google- oder Apple-Kaufhistorie an. Poste diese Details nicht in den öffentlichen Kanälen des Spiels.

Hinweis 1: Wenn du etwas kaufst, kann es zu einer Verzögerung von bis zu 24 Stunden auf dem Google-Server kommen. Bitte warte diese Zeit ab, bevor du das Personal wegen nicht erhaltener Käufe kontaktierst. Dies ist ein seltenes Problem, aber es kann vorkommen. Es handelt sich um ein Problem auf der Seite von Google/Apple, und das Personal hat darauf keinen Einfluss.


---

Regel 3b. Handelsgeschäfte mit Käufen für echtes Geld werden nicht unterstützt.

Solche Geschäfte gehen auf dein eigenes Risiko. Wenn dich jemand betrügt, wird das Personal keine verlorenen Gegenstände, Gold oder Käufe für echtes Geld ersetzen oder bereitstellen. Bitte melde diese Betrügereien für unsere Aufzeichnungen, da dies einem anderen ehrlichen Spieler helfen könnte.


---

Regel 4. Kauf, Verkauf oder Tausch von Konten (genannt „Sharing“) ist unter keinen Umständen erlaubt!

Sharing ist für jeden Austausch verboten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: echtes Geld, Gegenstände im Spiel und „Null-Handel“ (Geschenk von einem Spieler an einen anderen). Das Personal wird Spieler, die an einer Art von Sharing beteiligt sind, auf dieselbe Weise bestrafen.

Jeder Verstoß führt zur dauerhaften Inhaftierung aller beteiligten Spieler-Konten.

Weitere Verstöße führen dazu, dass Spieler dauerhaft aus dem Spiel verbannt werden.

Ein einziger Login, der nachweislich von einer anderen Person stammt, gilt als Sharing.

(Klick zum Öffnen) Alle Spieler, die zuvor dauerhaft inhaftiert wurden, bleiben dauerhaft inhaftiert.

Hinweis: Kauf, Tausch oder Sharing von Konten mit Freunden oder Familienmitgliedern wird genauso behandelt wie Sharing mit anderen Personen. Dein Konto mit irgendjemandem zu teilen, bedeutet, dass du gegen Regel 4 verstößt.


---

Regel 5. Die Verwendung von Programmen von Drittanbietern ist verboten!

Es ist strengstens verboten, Programme von Drittanbietern (wie Auto-Clicker oder Makros und ähnliche Programme) zu verwenden, um sich im Spiel einen Vorteil zu verschaffen. Wenn du das Spiel auf diese Weise missbrauchst, wirst du bestraft:

Erster Verstoß: Der Charakter des Spielers wird für einen Monat eingesperrt. Nach der Freilassung wird das Level des Charakters um 33 % reduziert und alle Fähigkeiten auf Null gesetzt.

Zweiter Verstoß: Der Charakter des Spielers wird dauerhaft eingesperrt.

Dritter Verstoß: Alle Charaktere des Spielers werden dauerhaft eingesperrt.

Regel 6. Es ist verboten, einen Glitch oder Bug auszunutzen.

Wenn du einen Glitch oder Bug findest, melde ihn bitte per privater Nachricht an das Team. Berichte nicht darüber in öffentlichen Kanälen des Spiels, da andere Spieler ihn möglicherweise ausnutzen könnten.

Regel 7. Reduzierung des Spielerlebnisses anderer!

Handlungen, die als Reduzierung des Spielerlebnisses anderer angesehen werden, umfassen unter anderem: Missbrauch des Verkaufsbuttons, das Senden mehrerer Nachrichten an andere Spieler, um sie zu nerven, Missbrauch des Chats in jeglicher Form (einschließlich Spam), Blockieren von Brücken/Eingängen durch das Platzieren von Charakteren oder Haustieren davor (außerhalb einer Clan-Karte), Blockieren von Spawnpunkten, indem du deine Haustiere hinterlässt, um die XP eines anderen Spielers zu stehlen, ohne zu fragen, exzessives Jagen eines Spielers, der keinem Clan angehört, in der Nähe des Spawns eines anderen zu stehen, sodass die Mobs dich angreifen, ohne zu fragen Spawns von anderen Spielern zu töten, absichtliches Spawnen von Mobs, um einen Spieler zu stören, oder jede andere Handlung, die vernünftigerweise als störend angesehen werden kann.

Hinweis: Das Team entscheidet, ob weitere Handlungen unter Regel 7 fallen. Wenn sich jemand unangemessen verhält, verlasse die Situation und kontaktiere unser Team. Wir kümmern uns darum.

Strafen für Handlungen unter dieser Regel hängen von der Situation ab und liegen im Ermessen des Teams. Die Strafen können wie folgt aussehen:

Erster Verstoß: Der Charakter des Spielers kann für eine Woche eingesperrt werden. Nach der Freilassung wird das Level des Charakters um 10% reduziert.

Zweiter Verstoß: Der Charakter des Spielers kann für einen Monat eingesperrt werden. Nach der Freilassung wird das Level des Charakters um 20% reduziert.

Dritter Verstoß: Der Charakter des Spielers kann für einen Monat eingesperrt werden. Nach der Freilassung wird das Level des Charakters um 30% reduziert.

Vierter Verstoß: Der Charakter des Spielers kann dauerhaft eingesperrt werden.

Regel 7b. Belästigung anderer Spieler!

Wenn du dich von einem anderen Spieler belästigt fühlst, kannst du dies dem Team per privater Nachricht oder öffentlichem Forum melden.

Regel 8. Chatsprache!

Abwertende Kommentare, Hassrede, obszöne Bemerkungen und andere als missbräuchlich oder verletzend wahrgenommene Äußerungen sind im Spiel nicht erlaubt. Diese Regel gilt sowohl für englische als auch für andere Sprachen. Verstöße werden als Chatmissbrauch angesehen und der Spieler wird bestraft
Dies gilt auch für beleidigende Clan- oder Charakternamen. Themen wie Politik, Prominente, Weltereignisse und andere provokante Themen können ebenfalls bestraft werden. Solche Themen gehören nicht in das mittelalterliche Thema des Spiels. Spam oder Flaming im Chat ist ebenfalls verboten. (gilt nicht auf Clan-Karten).


Das Team entscheidet, was als Spam oder Flaming gilt, und handelt entsprechend. Strafen sind nicht verhandelbar.

Die Strafen können eine Stummschaltung im Spiel beinhalten. Weitere Strafen liegen im Ermessen des Teams.

Regel 9. Verwende ein sicheres und einprägsames Passwort und E-Mail!

Ab einem gewissen Level möchtest du nicht, dass dein Charakter von anderen Spielern gekapert wird. Das Team wird dir NICHT helfen, wenn die Protokolle zeigen, dass dein Passwort zu einfach war.

Das Team wird dir nicht helfen, wenn du die E-Mail für einen Charakter nicht mehr kennst oder darauf zugreifen kannst.

Jeder Fall wird individuell behandelt. Wenn du die Kontrolle über deinen Account/Charakter verlierst, kann dies zu Konsequenzen führen. Beispielsweise werden keine Gegenstände oder Gold, die von anderen Spielern entwendet wurden, zurückerstattet, wenn sie dein Passwort kannten.

Regel 10. Empfehlungsboni

Das Empfehlungsprogramm zielt darauf ab, neue Spieler zu gewinnen und gleichzeitig Spieler zu belohnen, die neue Spieler ins Spiel einladen. Das Erstellen von Charakteren nur zum Zweck, Bonuslevel für dein eigenes Konto zu erhalten, wird als Missbrauch der Spielmechanik angesehen und wird durch die Entfernung dieser Boni und das Löschen der „Spam“-Konten bestraft.

Wiederholte Verstöße können schwerwiegender bestraft werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Die Inhaftierung des Hauptcharakters des Spielers und/oder die Abziehung zusätzlicher Level.

Regel 11. Es ist verboten, AFK mit oder

ohne Haustiere zu spielen.


AFK zu spielen (Away From Keyboard, d.h. nicht auf das Spiel und seine Ereignisse zu achten, auch wenn es nur für kurze Zeit ist), während man Erfahrungspunkte (XP) für Charakterlevel oder Fähigkeiten sammelt, ist nicht erlaubt. Das Spielen in diesem Zustand führt zu Bestrafungen. Verstöße gegen diese Regel werden mit Gefängnisstrafen und einem Verlust von Leveln geahndet:

Erster Verstoß: Der Charakter des Spielers wird für 48 Stunden eingesperrt. Nach der Freilassung wird das Level des Charakters um 15 % reduziert.

Zweiter Verstoß: Der Charakter des Spielers wird für eine Woche eingesperrt. Nach der Freilassung wird das Level des Charakters um 20 % reduziert.

Dritter Verstoß: Der Charakter des Spielers wird für mindestens einen Monat eingesperrt. Nach der Freilassung wird das Level des Charakters um 30 % reduziert. Abhängig von den Umständen kann der Charakter dauerhaft eingesperrt werden.

Charaktere, die Belagerungswaffen im AFK-Zustand benutzen, werden mit den gleichen Strafen wie oben bestraft. Zusätzlich wird bei jeder Verletzung das Belagerungshandels-/Fähigkeitslevel des Charakters auf 0 gesetzt.

Regel 12. Clankriege

Der Beitritt zu einem Clan ist freiwillig, und Spieler, die dies tun, akzeptieren das erhöhte Risiko von PvP (Spieler-gegen-Spieler). Spieler, die einem Clan beitreten und an Aktionen auf Clan-Karten teilnehmen, akzeptieren den reduzierten Schutz durch andere Regeln.

Regel 7 und Regel 7b gelten nicht für Spieler auf Clan-Karten. Das GM-Team wird keine Verstöße gegen diese Regeln auf Clan-Karten bestrafen.

Zusatz 1 – Spezial-Skins

Ein Spieler kann sich im Shop-Menü mit echtem Geld einen speziellen Skin kaufen, genannt „Skin ändern“. Derzeit gibt es zwei Skin-Optionen. Du kannst die günstigere Version kaufen, die dir Zugang zu einigen Skins bietet, die deiner Klasse entsprechend bereitgestellt werden.

Beispiele: Zwerge erhalten zwergenbasierte Skins, Schwertkämpfer erhalten schwertbasierte Skins, Magier erhalten magierbasierte Skins usw.

Es gibt auch das teurere Item, genannt „Premium-Skin“. Dies bietet dir mehr Skin-Optionen. Dieses Item ermöglicht es dir, zwischen einer begrenzten Anzahl verschiedener Feinde im Spiel zu wählen, und jede Klasse hat die gleichen Optionen zur Auswahl.

Hinweis 1: Spieler können einem GM zwei Premium-Skin-Items geben, um im Austausch einen Roten Minotaurus-Skin oder einen Grauen Minotaurus-Skin zu erhalten. Keine anderen Skins sind eine Option.

Hinweis 2: Du könntest andere Spieler im Spiel sehen, die Skins haben, die nicht in den Optionen „Skin ändern“ oder „Premium-Skin“ verfügbar sind. Diese Spieler könnten ihre Skins bei speziellen Spiel-Events gewonnen haben. Dies ist derzeit der einzige Weg, einen anderen Skin zu erhalten als die bereitgestellten. Weitere Methoden könnten später hinzugefügt werden, und es liegt am Team, die Anforderungen und zulässigen Skins zu bestimmen. Diese Skins können nur vorübergehend sein.

Hinweis 3: Frühere Regeln erlaubten spezielle Skins als Belohnung für das Erfüllen bestimmter Kriterien. Dies ist nicht mehr in Kraft.
359+ mage
User avatar
SK1976
Posts: 1605
Joined: Fri Jan 13, 2017 10:18 am
Contact:

Re: Regeln für dieses Forum

Post by SK1976 »

Super !

Vielen, vielen Dank für diese großartige Übersetzung der Forum-Regeln in die deutsche Sprache.

Wir haben sehr lange darauf warten müssen.

Ich wollte es irgendwann eiendlich auch mal selber übernehmen.

Vielen Dank :)


Gruß ... SK :)
DUKE of SK-Clan
Post Reply