*Translation Bugs*

You found a bug? Post it here!

Moderator: Game Administrators

Post Reply
User avatar
AZ_YT
Posts: 167
Joined: Thu Mar 30, 2023 7:56 pm

Re: *Translation Bugs*

Post by AZ_YT »

madmaniacal1 wrote: Mon Nov 25, 2024 6:51 am
Aogon wrote: Mon Nov 25, 2024 1:48 am Those look like recolored items. They are not translated at all.
AZ_YT wrote: Sat Nov 23, 2024 11:36 pm This item's description does not have a translation into Russian.
I believe the player is referring to "Walking speed +1" and "Faster health regeneration" not being translated on the equipments.
Yes, you understood me correctly.
Aogon
Posts: 537
Joined: Sat Sep 24, 2022 11:22 pm

Re: *Translation Bugs*

Post by Aogon »

Thanks guys, I overlooked that.
AZ_YT wrote: Mon Nov 25, 2024 10:44 am
madmaniacal1 wrote: Mon Nov 25, 2024 6:51 am
Aogon wrote: Mon Nov 25, 2024 1:48 am Those look like recolored items. They are not translated at all.

I believe the player is referring to "Walking speed +1" and "Faster health regeneration" not being translated on the equipments.
Yes, you understood me correctly.
User avatar
AZ_YT
Posts: 167
Joined: Thu Mar 30, 2023 7:56 pm

Re: *Translation Bugs*

Post by AZ_YT »

These items have a description and no translation Russian language
I This is the same problem as in my previous message.
Attachments
IMG_20241205_101838.jpg
IMG_20241205_101838.jpg (231.45 KiB) Viewed 43274 times
IMG_20241205_101851.jpg
IMG_20241205_101851.jpg (226.97 KiB) Viewed 43274 times
User avatar
AZ_YT
Posts: 167
Joined: Thu Mar 30, 2023 7:56 pm

Re: *Translation Bugs*

Post by AZ_YT »

There is a typo in a word in this dialogue. The last word on the first line .
The NPC is in a dungeon with cyclops. The room is top left.
Attachments
Screenshot_2024-12-05-17-46-43-733_com.dmstudio.ftmmorpg.huawei.jpg
Screenshot_2024-12-05-17-46-43-733_com.dmstudio.ftmmorpg.huawei.jpg (847.66 KiB) Viewed 43264 times
palam_ogre
Posts: 5
Joined: Sun Oct 30, 2022 10:26 pm

Re: *Translation Bugs*

Post by palam_ogre »

Here it says kill 500 worms but ptery shows the picture
Attachments
Screenshot_2025-01-29-09-27-57-540_com.dmstudio.ftmmorpg.jpg
Screenshot_2025-01-29-09-27-57-540_com.dmstudio.ftmmorpg.jpg (554.27 KiB) Viewed 42505 times
User avatar
Mirt
Posts: 16
Joined: Thu Oct 31, 2019 12:54 pm

Re: *Translation Bugs*

Post by Mirt »

Screenshot_20250324_153240_Chrome.png
Screenshot_20250324_153240_Chrome.png (767.31 KiB) Viewed 41156 times
<3
RESPECT, TRUST, Loyalty, FRIENDSHIP is all EARNED.

BUT can be destroyed by ONE ACTION
User avatar
DAVEmanda
Posts: 1154
Joined: Fri Jun 24, 2016 11:08 pm
Location: España

Re: *Translation Bugs*

Post by DAVEmanda »

What you mean? I have the game on Spanish and all is fine

IMG_3039.png
IMG_3039.png (1.79 MiB) Viewed 25222 times
IMG_3038.png
IMG_3038.png (3.34 MiB) Viewed 25222 times
Accounts :
DAVE_manda
Dave_mago
Dave_pesca
Dave_enano
Dave_shot
Red_Croc
Green_Croc
PurpleCroc
MultiCroc
---

GAME TRANSLATOR (Spanish)

GAME TESTER

Seguir las reglas del juego. Si tenéis alguna duda enviarme un mensaje privado. Gracias
User avatar
AZ_YT
Posts: 167
Joined: Thu Mar 30, 2023 7:56 pm

Re: *Translation Bugs*

Post by AZ_YT »

Russian language is missing

Last year the game developer added translation to mobs, but of course not to quests and other stuff. And yes, thanks for the cringe mob names.
Attachments
Screenshot_2025-05-17-17-32-38-442_com.dmstudio.ftmmorpg.huawei.jpg
Screenshot_2025-05-17-17-32-38-442_com.dmstudio.ftmmorpg.huawei.jpg (803.59 KiB) Viewed 15537 times
Post Reply